‘“Twa Boabs”, the man laughs. “A matching pair!”’ You wait forever for a queer Ayrshire Scottish artist intent on rivaling the phallocentric Robert Burns, then ‘Two Roberts’ come at once. This is a blog on Damian Barr (2025) ‘The Two Roberts’.

‘“Twa Boabs”, the man laughs. “A matching pair!”’[1] You wait forever for a queer Ayrshire Scottish artist intent on rivaling the phallocentric Robert Burns, then ‘Two Roberts’ come at once. This is a blog on Damian Barr (2025) The Two Roberts, Edinburgh, Canongate. The power of Damian Barr’s novel The Two Roberts lies in its … More ‘“Twa Boabs”, the man laughs. “A matching pair!”’ You wait forever for a queer Ayrshire Scottish artist intent on rivaling the phallocentric Robert Burns, then ‘Two Roberts’ come at once. This is a blog on Damian Barr (2025) ‘The Two Roberts’.

We inherit nothing that we do not change; even in the act of claiming that it does not and cannot change.

Heritage is the subject of the moment and has an will continue to be a bone of contention. In truth we inherit nothing that from the moment of our possession of it does not metamorphose, either in its interpretation cognitively and emotionally or even its physical appearance and being, were it not so there would … More We inherit nothing that we do not change; even in the act of claiming that it does not and cannot change.

The best piece of advice is to read Arundhati Roy’s ‘Mother Mary Comes To me’ as soon as possible. This is a blog on that with a note on re-reading Freud’s ‘A Child Is Being Beaten’.

The best piece of advice is to read Arundhati Roy’s ‘Mother Mary Comes To Me‘ as soon as possible. There is an episode in Arundhati Roy’s 2025 memoir Mother Mary Comes To Me in which her brother, having brought home a school report saying he was an ‘average student’, is seen by her taken into … More The best piece of advice is to read Arundhati Roy’s ‘Mother Mary Comes To me’ as soon as possible. This is a blog on that with a note on re-reading Freud’s ‘A Child Is Being Beaten’.

What does your ideal home look like? Of course, it shall look like number 1, Nova Scotia House. This is a blog on Charlie Porter’s 2025 novel, ‘Nova Scotia House’, and the impossible  queer magical thinking it makes possible.

What does your ideal home look like? What does your ideal home look like? Of course, it shall look like number 1, Nova Scotia House. This is a blog on Charlie Porter’s 2025 novel, ‘Nova Scotia House’, and the impossible queer magical thinking it makes possible. The prompt question here is a kind of trick! … More What does your ideal home look like? Of course, it shall look like number 1, Nova Scotia House. This is a blog on Charlie Porter’s 2025 novel, ‘Nova Scotia House’, and the impossible  queer magical thinking it makes possible.

Pinkwashing is not a trait, it is a strategy used to deceive. Where ‘gay rights’ trump human rights then the best trait of our humanity – that desiring free self-expression is being twisted for anti-queer means. This blog works out some issues with the help of Elias Jahshan (2025) ‘This Queer Arab Family: An Anthology of LGBTQ+ Arab Writers’.

Pinkwashing is not a trait, it is a strategy used to deceive. Where ‘gay rights’ trump human rights then the best trait of our humanity – that desiring free self-expression is being twisted for anti-queer means.  This blog works out some issues with the help of Elias Jahshan (2025) ‘This Queer Arab Family: An Anthology … More Pinkwashing is not a trait, it is a strategy used to deceive. Where ‘gay rights’ trump human rights then the best trait of our humanity – that desiring free self-expression is being twisted for anti-queer means. This blog works out some issues with the help of Elias Jahshan (2025) ‘This Queer Arab Family: An Anthology of LGBTQ+ Arab Writers’.

If it is the job of the novelist is to render the form of memory through many aspects of mind and bodily sensations, then this is one of the most superb novels ever. This is a blog on Claire Adam (2025) ‘Love Forms’.

‘Hills: … For many years these hills stayed safely in my memory. Even now, I can bring them to mind, or the feeling of being amidst them. Sometimes when I’m alone, my right hand lifts, and the hand sweeps diagonally upward, as if to trace the curving flank of one of those hills: a slow, … More If it is the job of the novelist is to render the form of memory through many aspects of mind and bodily sensations, then this is one of the most superb novels ever. This is a blog on Claire Adam (2025) ‘Love Forms’.

This is a blog on the rich novel that is Jonathan Buckley’s (2025) ‘One Boat’.

In metafiction, the narrator may make ad-hoc decisions about the nature of the fiction and adopt, if not fully implement, them in the very moment of narrating that fiction, as in the end of  Jonathan Buckley’s 2025 novel, One Boat where it appears that the narrator decides (on authoritative masculine persuasion) that her book is … More This is a blog on the rich novel that is Jonathan Buckley’s (2025) ‘One Boat’.

This is a blog on the translation and interpretation of East European migrant experience to America in Ledia Xhoga (2025) ‘Misinterpretation’.

‘The phrase Çdo gjë është e shrkruar – Everything is already written – came to mind. Albanians usually offered it to an anxious person for comfort, as a reminder that the cogs of some future event had been spinning since the beginning of time’.[1] This is a blog on the translation and interpretation of East … More This is a blog on the translation and interpretation of East European migrant experience to America in Ledia Xhoga (2025) ‘Misinterpretation’.

This is a blog on Ben Markovits (2025) ‘The Rest Our Lives’ London, Faber.

Thinking of his father, John Layward, who has ‘He is gone into the world of light,’ inscribed on his flat grave, the protagonist and narrator, Tom Layward, of Ben Markovits’ Booker-longlisted novel wonders whether that proud man’s ‘hatred of religion’ ‘was only important to him in the context of the battle with my mother’. So … More This is a blog on Ben Markovits (2025) ‘The Rest Our Lives’ London, Faber.

If I use the verb ‘to write’, do I really mean that what I write must or should endure

The best known quatrain of Persian Poetry, in stolid Victorian translation is that from what The Poetry Foundation calls the ‘Rubáiyát, his collection of hundreds of quatrains (or rubais), was first translated from Farsi into English in 1859 by Edward Fitzgerald’, attributed to Omar Khayyam. There are versions on versions of the quatrains translated, not least by Fitzgerald . … More If I use the verb ‘to write’, do I really mean that what I write must or should endure

This is a blog on the role of endings in the modern metafictional novel and the light shed on that role by Maria Reva (2025) ‘Endling’ London, Virago Press.

‘She felt a small pang of resentment: the endling’s last moments on Earth, and it pined over not getting laid. Of course this was normal. If anything, endlings should pine all the louder for the end of their species. … // At least gastropods yearned in silence, …’.[1] This is a blog on the role … More This is a blog on the role of endings in the modern metafictional novel and the light shed on that role by Maria Reva (2025) ‘Endling’ London, Virago Press.

On the Edinburgh book festival: why I still go and on whether I should keep going.                  

The Edinburgh Book Festival may be anybody’s kicking post for at least some of the time. For years, it was supported financially by Baillie Gifford with known assets in some very illiberal regimes and ethically if not legally (as far as we know) shady practices. That tie now severed, the right wing press led by … More On the Edinburgh book festival: why I still go and on whether I should keep going.